В центре сюжета находится реальный человек, основатель Гвадалахарского картеля, известный наркобарон Феликс Гальярдо. В 1980 году он с напарниками организовывает группу для продажи наркотиков. Постепенно она становится более крепкой и масштабной, превращается в крупный наркокартель, который продает товар большими дозами и получает огромные деньги. Сам Феликс начал сотрудничать с преступными группировками гораздо раньше, чем организовал свое дело. Тем не менее он сумел достигнуть успеха и в отдельном плавании, создав целую наркоимперию.
Гальярдо долгое время разыскивает сотрудник Управления по борьбе с наркотиками Кики Камарена. Американский полицейский — еще один реальный персонаж в этой истории. Он поставил себе цель разоблачить наркоторговца, уничтожить картель и наказать преступников. Противостоянию между полицейским и Гальярдо посвящен сериал «Нарко: Мексика» в озвучке «HDrezka Studio».
Кики Камарена приезжает в Мексику из США специального для того, чтобы взяться за разоблачение наркобизнеса. Он предполагает, что поймать преступников и уничтожить их бизнес будет вполне реально, но обстоятельства оказываются непредсказуемыми. В это время внимание направлено не только на картель Гальярдо и его помощников, но и на всю цепочку наркоторговли.
Самоуверенный Гальярдо идет к своей цели. Он расширяет бизнес, выращивает больше сырья, находит новых покупателей. Его не пугает конкуренция, враги и полицейские. Тем временем Камарена предпринимает все более рискованные попытки разоблачить наркоторговца и его империю.
Сериал полон перестрелок, разборок между конкурентами и напарниками, бандитских переговоров. Это динамичное шоу с решительными героями, которые нарушают законы ради возможности крупно заработать. Они привыкли действовать с помощью оружия, подкупа, шантажа и других грязных методов. И хотя нарушения так масштабны и многочисленны, полиции не удается разрушить наркоимперию. Картели продолжают существовать и набирают обороты, но однажды любому преступлению приходит конец.